在申报国家级
非物质文化遗产代表作名录《
土家族织锦技艺》项目的传承谱系走访中,捞车河流域是调查的重中之重,以叶玉翠为传承代表人的传承网络最广最长。而我们整理出来的仅仅只是传承关系中的主要部分,还有许多没法整理列出。原龙山县
土家织锦工艺厂厂长张光准告诉我们:叶玉翠的徒子徒孙,当年在
织锦厂就有百十号人,连
湖北都来了一大批,我不知从何算起,加上社会上参师及慕名挂在叶玉翠名下的就更不计其数,说不清楚。而叶玉翠的嫡传
艺徒们,有的开坛授课,有的带徒传艺,她目前的学生和弟子至少也不下数百人,遍及湘、鄂、渝、黔四省边区各地,我们很难在短时间内完全清理好这个关系网。一个叶玉翠带出了这么一大批人,另一个叶玉翠的徒子徒孙又带出了另外一大批人。所以,在
土家织锦的保护传承上,由于其普及面极广,而且在民间的传承方式基本上还是以家庭、家族为主的渠道,相对分散。重点抓好传承人、重点树立传承代表人、重点宣传传承代表人是传承链上的关键所在。纲举目张,抓好一个人,带动一大遍。树立---个
典型,影响--大群。如果我们多有几个象叶玉翠那样的
土家织锦传承人,情况也许就大不一样。