元代以文字装饰织物的风气很盛。文字出现在织物上的历史非常悠久，汉代的云气动物纹锦中常常穿插铭文，成了汉代织锦的一大特色。中国的汉字是世界上最古老的文字之一，也是使用人数最多的一种文字。李泽厚先生将中国的汉字喻作“线的艺术”，认为汉字是中国独有的艺术部类和审美对象。一个字表现的不只是一个或一种现象，也经常是一类事实或过程，还包括主观的意味、要求和期望。李泽厚先生称其以净化了的线条美，表现和表达种种形体姿势、情感意兴和气势力量。应用在织物上最常见的汉字就是“寿、喜、福”等。最典型的一件织物就是山东邹城出土的驼色织成绫福寿巾：左右织出卷草，上下织出交错的小矩形。上部中央织一寿星，下有龟驮灵芝，左为鹤及“金玉满堂”字样，右为鹿及“福山寿海”字样。下部织出六行四十二字的《喜春来》词一首，其文为：“右词寄喜春来，敬愿祝南山之寿。绞绡色，胜秋霜，莹祥质光。凝皎月明，金童玉女，称纤擎香。又整宜献老人星。”寿巾以文配图、图文并茂，突出吉祥寓意。