在水族当地，凤凰被称为“长命鸟”、“大翅羽”，这两种名称恰巧代表了水族马尾绣中凤凰纹的文化内涵和审美特点。人们认为在服饰上绣上“长命鸟”可以保佑穿着者长寿、平安、吉祥。“大翅羽”则概括了这一纹样的典型特征，五彩灵动的双翅，或卷亦舒的尾羽正是凤凰造型的常态。凤凰作为水族人民的吉祥物，是刺绣纹样的首选之一，可见于背带上部、女性衣服、围腰、绣花鞋、荷包等众多绣片上。