20世纪80年代中期至90年代中期是洗车河流域织锦最为繁荣的时期，全国许多旅游景点都销售这里生产的织锦产品。据有关资料显示，1980年代末期，仅龙山县就有20多个乡镇，10000余名织锦艺人从事织锦业，全县拥有4000多台织机，年产织锦30多万件。仅猫儿滩镇13800人中，就有2854人从事织锦，有织机2614台。镇办织锦厂有工人60人，织机62台，1988年全镇对外销售35.5万元，本地销售4.3万元。并在深圳、广州、桂林、海南、哈尔滨、北京、郑州等地设了销售窗口，产品还远销日本、美国、菲律宾、意大利等国家和地区。这一时期的作品好评如潮，如《信插》《张家界风光》《巴陵胜境——岳阳楼》《武陵胜境——张家界》成为现代织锦的经典作品。1988年6月，全国首届土家织锦研讨会在龙山县召开，这次会上轻工部给叶玉翠颁发了“中国工艺美术大师”证书；1988年龙山织锦厂“西兰”牌织锦产品被湖南省轻工系统授予“优秀出口产品铜奖”，在第11届亚运会上获“畅销产品奖”。1989年织锦厂厂长张光准携带土家织锦，参加中国代表团出席南斯拉夫举办的第56届诺维萨德国际博览会，将“双阳雀”“腾飞”织锦香袋赠送南斯拉夫副总理波里斯拉夫约维奇。