《老鼠嫁女》土家语为“热毕左啊”，该题材是20世纪70年代由湖南省龙山县文化馆的李子南根据民间年画设计，叶玉翠织造。老鼠多子，寓意喜庆多子的美好愿望。叶玉翠为《老鼠嫁女》作了多幅作品，湖南工艺美术馆可见有两幅，一幅长88厘米，宽50厘米，白底蓝花，下面题有“叶玉翠老艺人编织”，画面中猫居于主要位置，正神气十足地收受老鼠的贺礼，整个画面表现出了喜庆、热烈的气氛，档头为猴子手纹样。另一幅为黑底兰花，长104厘米，42厘米，上下有红色的藤花衬托主题，其它图案大致一样。该织锦以线条表现为主，借用挑花的民间艺术特色，反映民间艺人的好恶。