古丈县仡佬苗族聚居的坪坝乡,民间广泛流传着一个美丽动人的故事——“我爱白果开花”。故事概况、结构、人物与
土家族西兰卡普的民间传说“白果姑娘”惊人相似。只是“我爱白果开花”这个故事没有直接讲
织锦,而是讲的“绘花”。据当时参加收集编写《
中国民间故事集成
湖南卷•古丈县资料本》的伍秉纯老师说:他们曾在
土家族聚居的断龙和仡佬苗聚居的坪坝,分别收集到大同小异的两篇有关“白果花”的民间传说。当时听到坪坝“我爱白果开花”这个传说时很纳闷,讲故事者是当地一位60多岁的仡佬苗农家妇女,忠厚朴实,不识字。据说这个故事是她很小的时候其祖母讲给她的。在茫然中,还是客观地收人了集子。直到2005年在参加《
湘西土家织锦工艺》申报国家级非物质
遗产名录代表作的工作中,通过深人调查研究,了解到
土家族和仡佬苗都与“僚”有亲缘关系,豁然开朗,“同根生”!这就是原由。