羊是一种性情温顺、活泼敏锐的动物。在古代汉语中，“羊”与“祥”相通，“吉羊如意”也就是“吉祥如意”。东汉许慎《说文解字》上说：“羊，祥也。”因此，羊是吉祥喜庆的象征。古人在与朋友交往时馈送羊，订婚时以羊作为聘礼，新年时在门上悬挂羊头等，都是取其吉祥之意。这幅年画描绘两个孩子赶着小羊车，高兴地一路向前，越过小桥，后面则有一小儿追赶，也想坐上去玩儿。对面的廊檐下，一位妇女抱着孩子，似在欢迎着羊车到来。整幅画面呈现出一片欢快祥和的气氛。

“吉羊如意”即“吉祥如意”。此亦贵宦之家，两童坐小羊车，驱赶过桥，其后一儿追逐，似要羊车等候。对过廊檐下，一妇人抱举一子，似欢迎羊车到来。控羊车之小男孩却戴一顶洋人呢帽。中国传统之封闭庭院，也悄悄地入来西风。