在杨家埠口传文学中,有大量有关年画
技艺和记忆的内容。这些内容在80年代中期
中国民间文艺家协会组织的故事集成、歌谣集成、
谚语集成工作中做了普查和搜集整理。这次又结合上世纪80年代的调查做了补充,并将相关内容进行了集中和整合,从中得出了五类作品:年画
谚语、年画艺诀、年画卖唱谣、年画
题诗、年画传说与故事。当然,此中还未包括年画题材本身涉及的民间传说等,如门神及其传说,
戏曲年画有
戏曲故事等等(部分放入作品介绍与鉴赏之中)。正像年画文化与
技艺十分丰富、多样、精彩纷呈、充满地域性一样,年画的口头记忆也特色突出、样式纷繁。