从先父富希陆先生所追述并记录下来的“天宫大战”创世神话的许多段落可以明显看到，因当时的客观文化条件等因素，凭着眼观、耳听、口记的方式，将讲述人的口述故事加以记录，记录中有不少处是字与字、句与句之间存在明显的不连贯，肯定中间有遗漏的话语和内容，有不少词是从文人用词和斧凿痕迹，而且讲述者是用满语唱吟的，汉译过程中肯定有一些变动。因此在一定意义上讲，“天宫大战”神话已经失去了许多原始光彩,令人憾惜。尽管这样，“天宫大战”神话是北方古代女真人萨满传承下来的神话，便有着广泛的影响性和传播力，仍记忆在许多少数民族老人的祝祭礼仪与口碑传述之中。神话中对北方的天象、地理和客观自然力乃至生命起源，生物生存哲理等都作出了朴素而稚气的解释，反映北方古先民的心理观念，有着很强的生命力，是以使其永葆古老神话的人文学与神话学的艺术魅力。