鞋尖部高耸往回翻旋，形状似船儿，不仅在刺绣工艺上花样小巧别致，并且穿上会感到格外舒适。在水族传统的习俗中，翘尖鞋是水族姑娘盛装中必不可少的物件之一，出嫁时必定要穿上一双翘尖鞋，象征着今后的日子如同小船儿一样一帆风顺，生活美满。

翘尖鞋是水族妇女所穿的鞋子，其装饰花纹之中马尾绣的运用也十分常见。翘尖鞋是一种历史悠久的传统鞋子，特别多见于我国的少数民族地区，三都水族的翘尖鞋就是其中具有代表性的一种。由于翘尖鞋的布料面积较小，因而马尾绣一般通篇绣制在鞋面上，具有以下特点。