此记载可由存世的清《升平署岔曲》八角鼓唱词目录中（如《读书乐》、《琴棋书画》、《鸡声茅店月，人迹板桥霜》等）得到证实。它确实语词清新，以洗明末胭粉酒气的传奇小说之颓风，反映了满清建国之初，鉴于明代亡国之覆辙，乃励精图治，对子弟严加教育，并严禁坊间琐语淫词和不经小说的刊版贩售，代之以清唱即景感时、闲适生活和锦绣河山等题材的“岔曲”（八角鼓），借以充实八旗子弟或行伍中的文化生活。