《中国水族文化研究》的撰写资料来源比较广泛，对有关词语，一些资料注重规范称谓，一些资料偏重于简称，一些资料又偏重于民间的传统用法，尤其是水族信仰类词语出现的变异更大。为了严肃对待引文资料、历史资料，为了尊重各地的习惯用语，因此，在书中对有关同一内涵的词语，会出现一些简称、习惯称谓、传统称谓等，现择其要叙述如下：

《中国水族文化研究》撰写的初衷，是想把水族社会各方面进行反映与研究，这种面面俱到的想法本来就不现实，最终也未能实现。本书所反映的内容，仅是水族文化研究的主要的方面，也是我们几位水族后裔冒昧对自己民族历史文化的粗浅认识与理解。而这些有限的成果，都是我们在诸多先贤对水族研究铺垫的基础之上的一种尝试。如果说本书有丁点超越，那是前贤伸出肩膀为我们搭了坚实的人梯，有身边众多支持者的扶持，使我们的视野有所扩充而已。