神话传说多是迁到越南时从中国传抄出去的，如《盘古》、《盘王》、《洪水》、《太阳和月亮》、《漂洋过海》等，其内容与中国瑶族流传的基本上一样，但也有变异。如《洪水》传说，越南瑶族称为《让隆辉煤》，讲的是一个贫困的农村设法抓住雷王，要杀他吃，但不小心又被他逃掉。因此，洪水暴发淹死了天下的人和万物，只留姐弟二人。后来经过许多考验，姐弟结婚生下了360个家族。这对夫妻又分工造天建地，妻子勤奋造出了大地，丈夫怠慢造的天小些，因此，天地不相吻合，只好绑起大地往里拉，大地收缩时突出的部分成了山，洼下去的地方形成河流。《太阳和月亮》讲述从前天上有12 个太阳和12个月亮。那时白天很热，人们只能在晚上干活。有一天热死了一个男孩，这家人的丈夫立即站在海边，用弓弩射下11个太阳，只留1个帮助万物生长，随后11个月亮相继死去（因太阳为夫，月亮为妻），只剩下现在这个。这家人的妻子一气之下把射下的太阳剁碎四处抛撒，上天的就成了现在的星星。从此，人类和万物才开始白天干活，晚上休息。这两则传说与中国瑶族流传的两个类似传说在情节上略有差异，但反映瑶族人民的夸张和想像力及浪漫主义精神是一致的。