在汉文古籍中，记载了北方古民族中的某些族源神话，其中最著名的是古突厥语族，有关苍狼传世后代的神话。《周书》卷五十《突厥传》便载：“突厥者，……姓阿史那氏。…（其祖）与狼合，遂有孕焉…生十男，十男长大，外托妻孕，其后各为一姓，阿史那即其一也。”《周书•突厥传》还载：“旗纛之上施金狼头。侍卫之士谓之‘附离’夏言亦狼也。盖本狼生，志不忘旧。”《新唐书》卷二一五《突厥传》上亦云：“牙门树金狼头纛，坐常东向。”所谓狼纛，系为往昔突厥、回鹘诸族的军旗。这种以“狼纛”为旗的观念，便是来自狼传后代的族源神话，也显示了原始氏族社会的图腾观念。狼图腾，既是氏族标帜，又是氏族祖先和氏族的守护神，或称氏族神。