所谓的水文碑指的是墓碑的碑文用水族古老文字刻写而成,这种墓碑在水族地区已很少见到。目前发现的最早的水文碑是三都水族自治县塘州乡拉下村的一通墓碑(现藏于三都县文管所)。据水族著名学者王品魁先生考证,该墓碑距今已有500年的历史,约相当于
明朝中期。拉下水文碑的碑文全部用水族古老文字“水书”刻写。从碑文的内容看,它反映了当时水族社会已盛行了“隆葬”之风。该墓碑以图文并茂的形式,展示出一幅全面反映古代水族社会丧葬习俗的画面。墓碑的正中间是水文字墓志铭,
汉文的意思是:“
墓主生于明
仁宗洪熙元年(1425年)即
乙巳年
六月十四
丙申日
己亥时。
墓主殁于明孝宗弘治十三年(1500年)即
庚申年二月十一日丁卯时,享年七十六岁。
墓主于上元第六元
庚申年癸酉日
丙辰时安葬。”墓志铭的上下左右分别画有六组图案。