在1943年，著名的社会学家岑家梧教授到水族地区考察水家文字时就意识到了这一点他曾认为水书与殷商甲骨文有姻缘关系，并明确指出：它是一种被压迫民族的文化。这一论点的提出，独具慧眼。只不过我们后来没有加以深入研究和论证而已。