因此，不少人认为，现在应该大力发展1956年创制的拼音文字方案。为研究语言现象和双语教育的需要，发展拼音文字方案也是有必要的。但从另一角度看，无论拼音文字方案怎样完善，都无法替代集形、音、义为一体的表意方块字。只要用各国的拼音文字与中国字作比较，就不难得出这个结论。中国方块字界破时空，可以传达几千年前的信息；中国方块字的形义有丰富的蕴意；中国方块字还有书法的艺术意象。这些都是任何拼音文字不可比拟的。水族古文字来源于华夏古字，是从古华夏文字中嬗变而来的表意方块字。虽然字数不多，也未用作流通，但它的文化内涵同样是拼音文字无法比拟的。对于濒临消亡的水族古文字，我们无不为之惋惜！