年画《回荆州》取材于《三国演义》第五十四回“吴国太佛寺看新郎刘皇叔洞房续佳偶”。三国时，周瑜不识”天时，苦争荊州。时值刘备痛失了甘夫人，于是周瑜想了办法，设计以东吴招赘刘备成亲为名，“人若无妻，如屋无梁，岂可中道而废人伦？吾主吴侯有一妹，美而贤，堪奉箕帚。若两家共结秦晋之好，则曹贼不敢正视东南也。此事家国两便，请皇叔勿疑。但我国太旲夫人甚爱幼女，不肯远嫁，必求皇叔到东吴就婚。以此为理由诓刘备过江作为人质讨取荆州，不料弄假成真，让周瑜“赔了夫人又折兵”。刘备在赵云保驾下携孙夫人回转荆州，却在柴桑被徐盛、丁奉而将拦截。刘备用诸葛亮的妙计由孙夫人斥退二将，驱车回荆州。潍坊杨家埠木版年画研究所收藏的《回荆州》以舞台场面表现刘备偕夫人回转荆州、诸葛亮扮成渔翁在江边接驾的情节。整个画面以黄、紫、红、黑、绿为主调，色彩的运用直接体现了老百姓的审美。