值得我们注意的纹饰是今雷山、凯里一带的文字符号纹，形似象形文字。清代遗存的雷公坪苗文碑的文字也与之相似，也许有这种以文字绣于衣的习惯，20世纪六、七十年代雷山县一带曾出现苗女将英文单词绣于衣上的现象。