杨家埠年画中还有一张千手佛观音像。传说她是古代妙庄王的三女儿妙善。她从小吃斋信佛，一心削发为尼，妙庄王不答应，命她饮剑自刎。结果剑断为千节。妙庄王把她闷死，阎罗王又使她复活于普陀山（位于浙江杭洲湾外东海大洋中）附近一朵莲花上。从此，她普渡众生、行善天下。她能使瞎子复明、残废复全、母牛多乳、阉人生子、老女得夫、沉船获救……